The Sandbox Is the New Perimeter: Agent Containment